Управление по связям с общественностью

Житель штата Джорджия признал сегодня себя виновным в Окружном суде Северного округа штата Джорджия за свою роль в фальсификации прав на транспортные средства в рамках схемы по снятию показаний одометров на подержанных автомобилях.

Согласно судебным документам, в период с 2011 по 2013 год 52-летний Эндрю О. Элфик из Монро участвовал в схеме по продаже подержанных автомобилей с большим пробегом и ложными показаниями на одометрах и паспортах транспортных средств. Elphic приобрела автомобили с большим пробегом на аукционах за пределами штата Джорджия, изменила или организовала изменение одометров транспортных средств, чтобы они отражали ложные и меньшие показания пробега, а затем изменила названия транспортных средств, чтобы отразить ложные меньшие пробеги транспортных средств. Затем он представил измененные права сообщникам, работавшим в офисе автомобильного подразделения Джорджии, и произвел денежные выплаты сотрудникам, чтобы получить новые права на автомобили, отражающие фальшивые права и меньший пробег. Затем Elphic использовала поддельные документы с заниженными показаниями одометра, чтобы продать автомобили на автомобильном аукционе в Атланте. Обманывая покупателей, заставляя их поверить, что у автомобилей меньше миль, Elphic смогла продавать автомобили по завышенным ценам, тем самым заставляя ничего не подозревающих покупателей платить за автомобили больше, чем они заплатили бы, если бы покупатели знали истинный пробег.

Схема Elphic исказила пробег автомобильного подразделения Джорджии как минимум на 305 автомобилях, что привело к потерям потребителей на сумму более 550 000 долларов. Потребители, которые в конечном итоге приобрели автомобили в дилерских центрах, не знали о расхождениях в пробеге и, как следствие, платили завышенные продажные цены.

«Министерство юстиции продолжит работать с партнерами из правоохранительных органов, чтобы преследовать недобросовестных лиц, которые обманывают потребителей, покупающих подержанные автомобили», - заявил главный помощник генерального прокурора Брайан М. Бойнтон, глава гражданского отдела Министерства юстиции. «Искажение пробега подержанных автомобилей обманывает покупателей и скрывает важную информацию о безопасности и надежности этих автомобилей».

«Нашим главным приоритетом является безопасность, а схемы мошенничества с одометрами не только обманывают потребителей, но и создают небезопасные транспортные средства на наших дорогах», — сказала исполняющая обязанности администратора Энн Карлсон из Национальной администрации безопасности дорожного движения (NHTSA). «Активно преследуя эти преступления, мы посылаем убедительный сигнал о том, что мошенничество с одометрами, которое влияет на средства к существованию американцев по всей стране, не останется безнаказанным. Я благодарю наших партнеров из Министерства юстиции за сотрудничество с нами по предотвращению мошенничества с одометрами».

Элфик признал себя виновным по одному пункту обвинения в сговоре с целью мошенничества с ценными бумагами. Приговор ему вынесут 24 октября, и ему грозит максимальное наказание в виде пяти лет тюремного заключения. Судья федерального окружного суда вынесет приговор после рассмотрения Руководящих принципов вынесения приговоров США и других законодательных факторов.

Управление по расследованию мошенничества с одометрами NHTSA расследовало это дело при содействии Министерства доходов Джорджии.

Судебное преследование по делу вели старший советник по судебным разбирательствам Линда И. Маркс и судебный адвокат Кэтрин Шмидт из отдела защиты прав потребителей Гражданского отдела и помощник прокурора США Томас Дж. Крепп по Северному округу Джорджии.

По оценкам NHTSA, мошенничество с одометрами в Соединенных Штатах приводит к потерям потребителей на сумму более 1 миллиарда долларов в год. Лица, обладающие информацией, касающейся подделки одометра, должны позвонить на горячую линию NHTSA по вопросам мошенничества с одометрами по телефону (800) 424-9393 или (202) 366-4761.

Дополнительную информацию о мошенничестве с одометрами можно найти на веб-сайте НАБДД по адресу www.nhtsa.gov/odometer-fraud, а советы по обнаружению и предотвращению мошенничества с одометрами можно найти на сайте www.nhtsa.gov/sites/nhtsa.gov/files/811284.pdf. .

Для получения дополнительной информации об Отделе защиты прав потребителей и его усилиях по обеспечению соблюдения требований посетите его веб-сайт www.justice.gov/civil/consumer-protection-branch. Для получения дополнительной информации о прокуратуре США по Северному округу Джорджии посетите сайт www.justice.gov/usao-ndga.